-
1 незаконно удерживать
Business: detainУниверсальный русско-английский словарь > незаконно удерживать
-
2 незаконно удерживать
-
3 незаконно удерживать
advgener. (iem., iets) door de neus borenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > незаконно удерживать
-
4 незаконно удерживать
advgener. (iem., iets) door de neus boren -
5 незаконно удерживать чужую собственность
General subject: deforceУниверсальный русско-английский словарь > незаконно удерживать чужую собственность
-
6 незаконно удерживать чужую собственность
Русско-английский большой базовый словарь > незаконно удерживать чужую собственность
-
7 удерживать
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > удерживать
-
8 door de neus boren
незаконно удерживать; выманивать* * *гл.общ. (iem., iets) выманивать, (iem., iets) незаконно удерживать -
9 detentar
-
10 detain
dɪˈteɪn гл.
1) задерживать, арестовывать;
брать под стражу They are now detained or their arrest is intended. ≈ Они или уже задержаны или их арест запланирован.
2) задерживать;
медлить;
откладывать, отсрочить We will not detain our readers. ≈ Мы не будем заставлять ждать наших читателей. Syn: delay задерживать - he was *ed by business его задержали дела - don't let me * you не буду вас задерживать - something *ed him что-то помешало ему прийти вовремя задерживать, арестовывать;
(со) держать под стражей (юридическое) незаконно удерживать, присваивать detain арестовывать;
содержать под стражей ~ арестовывать ~ брать под стражу ~ задерживать;
заставлять ждать ~ задерживать ~ замедлять;
мешать( движению и т. п.) ~ незаконно удерживать, присваивать ~ незаконно удерживать ~ содержать под стражей ~ удерживать (деньги и т. п.) ~ удерживать ~ in custody арестовывать ~ in custody брать под стражу -
11 detain
[dɪˈteɪn]detain арестовывать; содержать под стражей detain арестовывать detain брать под стражу detain задерживать; заставлять ждать detain задерживать detain замедлять; мешать (движению и т. п.) detain незаконно удерживать, присваивать detain незаконно удерживать detain содержать под стражей detain удерживать (деньги и т. п.) detain удерживать detain in custody арестовывать detain in custody брать под стражу -
12 deforce
гл. лишать собственности, незаконно удерживать чужую собственность (юридическое) лишать собственности (кого-л.) - to * smth. from its owner изъять что-л. у владельца - to * smb. of a right лишить кого-л. права незаконно удерживать чужую собственность (шотландское) мешать( судебным чиновникам) выполнять свои служебные обязанности -
13 detain
[dɪ'teɪn]1) Общая лексика: арестовать, задержать, задерживать, замедлить, замедлять, заставлять ждать, мешать (движению и т. п.), удержать, удерживать (деньги и т. п.), арестовывать, содержать под стражей2) Разговорное выражение: винтить3) Устаревшее слово: удерживать (жалованье)4) Техника: арретировать5) Юридический термин: брать под стражу, присваивать6) Дипломатический термин: г7) Деловая лексика: незаконно удерживать8) Макаров: держать под стражей -
14 deforce
[dɪ'fɔːs]1) Общая лексика: незаконно удерживать чужую собственность, лишать собственности2) Юридический термин: мешать (судебным чиновникам) выполнять свои служебные обязанности, неправомерно удерживать чужую недвижимость, оказывать сопротивление представителю власти, неправомерно не допускать вступление во владение недвижимостью3) Дипломатический термин: лишать собственности (кого-л.) -
15 detentar
гл.юр. незаконно удерживать, неправомерно удерживать чужую недвижимость -
16 detain
1) незаконно удерживать2) уст. удерживать (жалованье) -
17 deforce
[dıʹfɔ:s] v1. юр.1) лишать собственности (кого-л.)to deforce smth. from its owner - изъять что-л. у владельца
to deforce smb. of a right - лишить кого-л. права
2) незаконно удерживать чужую собственность2. шотл. мешать ( судебным чиновникам) выполнять свои служебные обязанности -
18 detain
[dıʹteın] v1. задерживать2. задерживать, арестовывать; (со)держать под стражей3. юр. незаконно удерживать, присваивать -
19 deforce
лишать собственности, незаконно удерживать чужую собственность -
20 detentar
vt юр.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОХИЩЕНИЕ ЧЕЛОВЕКА — преступление против личной (физической) свободы человека, предусмотренное ст. 126 УК РФ и представляющее собой противоправные умышленные действия, сопряженные с тайным или открытым либо с помощью обмана завладением либо захватом живого человека,… … Словарь-справочник уголовного права
ДАМАС II — († 9.08.1048, Палестрина, близ Рима; до избрания папой Поппо), папа Римский (с 17 июля 1048). Род. в Германии, происходил из знатного графского рода Пильгримиден, владения к рого находились в Тироле. В 1039 г. возведен в сан епископа Бриксенского … Православная энциклопедия
Украинский кризис: хроника противостояния в сентябре 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Заповеди пятикнижия — 613 заповедей иудаизма согласно Пятикнижию, на горе Синай Моисей получил Тору (Пятикнижие) и Скрижали Завета. Всего в Торе иудаизм насчитывает 613 заповедей, которые делятся на две главные категории. Первая содержит 248 обязательных заповедей,… … Википедия
Пошлина — (Duty) Содержание Содержание 1. Понятие и значение государственной Антидемпинговая пошлина как мера государственного регулирования внешнеторговой деятельности 2. Виды государственной пошлины 3. Место государственной пошлины в 4. Плательщики,… … Энциклопедия инвестора
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Комиссия по торговле товарными фьючерсами — (Commodity Futures Trading Commission) Комиссия по торговле товарными фьючерсами это независимое федеральное агентство США, контролирующее операции с товарными фьючерсами Сведения о Комиссии по торговле товарными фьючерсами США, права,… … Энциклопедия инвестора
Кроче Бенедетто — Идеализм в Италии до Кроче и Джентиле Вряд ли случаен тот факт, что именно Неаполь стал в известном смысле колыбелью итальянского идеализма. В Неаполитанском университете преподавали Аугусто Вера (1813 1885) и Бертрандо Спавента (1817 1883),… … Западная философия от истоков до наших дней
Ольмерт, Эхуд — Бывший премьер министр Израиля Бывший премьер министр Израиля, занимал этот пост с апреля 2006 года по сентябрь 2008 года; с января по апрель 2006 года и с сентября 2008 года по март 2009 года был исполняющим обязанности премьер министра Израиля … Энциклопедия ньюсмейкеров
Украинский кризис: хроника противостояния в марте 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГЕРМАНИЯ — (нем. Deutschland). *** *** *** Исторический очерк В истории Г. можно выделить след. осн. периоды: 1) первобытнообщинный строй на терр. Г. и начало зарождения классового общества (до 6 в. н. э.). 2) Раннефеодальный период (6 11 вв.), в котором… … Советская историческая энциклопедия
